Exchange 2016 - Changes to the public group membership cannot be saved. You do not have sufficient permission to perform the operation on this object.
I have looked through all of various ways to fix the way permissions are applied. Such as creating a RBAC group, verifying settings, etc. https://support.microsoft.com/en-us/kb/2586832
But these do not seem correct on a fresh install of exchange 2016.